Prejeme vsem Vse Nejlepsi do Noveho Roku 2012 !

Vi önskar alla allt det bästa i Det Nya Året 2012 !

Stavi se zidka, poklada se chodnik...

Nu byggs det mur och gångar...

Framtida 'japansk-svensk-teckisk' inspirerad trädgård:-))

Budouci 'japansko-svedsko-cesky' inspirovana zahrada:-))

Nu rullar vi....

Pokladame travnik...

Och så här fint blev det...

A takhle krasne se nam to podarilo...

Takhle to vypadalo v nasi zahrade v srpnu, nez jsme polozili travni koberec...

Så här såg det ut i vår trädgård i augusti, innan vi rullade gräsmatta...

Vardagsrummet / Obyvak

Utomhus / Venku

Trapphuset / Schodiste

Tavla i sovrummet / Obraz v loznici

Vincent's säng / Vincentova postylka

Morfar's vintrinskåp fick plats precis / Naslo se misto i pro dedovu vintrinu

Matsalen / Jidelna

Mormor i köket / Babicka v kuchyni

Vincent's korg / Vincentuv kosik

Huvudentre / Hlavni vchod

Hallen / Hala

Det finns alltid plats för en groda / U nas se vzdycky najde misto pro zabu

Hus nr 4 / Dum c. 4

Byrån i huvudentren/ Komoda v hlavnim vchodu

Framtida barnkammare / Budouci detsky pokoj

Badkaret / Vana

test

Äntligen fick vi igång internet och då finns det möjlighet att lägga ut lite bilder från flytt röran... och lite bilder av låg kvalite /taget med min mobil/

Konecne mame internet a tak publikuji par fotek ze stehovaciho chaosu... tady je par fotek nizke kvality /foceno mym mobilem/

Äntligen, efter 9 månader fick Marishka tillbaka sin fåtölj.

Konecne, po 9 mesicich dostala Marishka zpatky sve kreslo.

Lite suddig bild fr matsalen / vardagsrummet. I bakgrunden egentillverkat soffbord gjort av lampkartong:-)

Trochu rozmazane foto z jidelny / obyvaku. V pozadi konferencni stolek vyrobeny z krabice od lustru:-)

Här lite nostalgi... lite bilder på vår förra *suck* mycket mer romantiska hus i Sjöboviken.

Tady trochu nostalgie... par fotek naseho drivejsiho *ach jo* mnohem romantictejsiho domecku v Sjöboviken.

Perfekt plats för budha huvud från Shanghai.

Perfektni misto pro hlavu budhy z Shanghaie.

Badrummet på övervåningen är inte helt olikt vårt badrum i förra huset.

Koupelna v patre neni zcela nepodobna koupelne v nasem drivejsim domecku.

Andreas framtida lekplats hehe...

Andreasovo budouci misto na hrani haha...

Min framtida arbetsplats:-)

Moje budouci pracoviste:-)

Förberedelsen för nya invånaren...

Pripravy pro noveho obyvatele...

I fredags fick jag reda på från vår bankman att vår balkong egentligen är en terass:-)

V patek jsem se od naseho bankere dozvedela, ze nas balkon je vlastne terasa:-)

Sovplatser för alla familjmedlemmar är på G...

Spaci misto pro vsechny cleny rodiny ve vyvoji...

Och här åtmistone min största stolthet... walk-in closet.

A tady alespon moje nejvetsi pycha... walk-in satna.

Nyrullad gräsmatta på lekplatsen nr 1 / Nove polozeny travnik na hristi c. 1

Utebelysning / Venkovni osvetleni

Jag älskar vår balkong / Miluju nas balkon

Marishka i 'trädgården' / Marishka v 'zahrade'

Och så fick vi borrhål / A taky nam navrtali diru do skaly

Så här fint blev det efter att Andreas har monterat badrumsmöbeln fr Ikea.

Takhle krasny to je, kdyz Andreas namontoval koupelnovou komodu z Ikei.

My man in action / Muj muz v akci.

Lilla badrummet m. lilla massage badkaret. Mala koupelna s malou masazni vanou.

Dubbeldusch / Dvojsprcha.

Och så här ser köket ut just nu / A takhle ted vypada kuchyne

Vitvaror respektive rostfria varor på plats / Bile respektive nerezove zbozi na miste.

Och så händer det lite även i tvättstugan / A taky trochu akce v pradelne.

Och lite värmeutrustning / A trochu kotelny

Trappan. Schodiste.

En liten olycka med handfatet. Mala nehoda s umyvadlem.

Ikea komod på plats - nästan. Komoda z Ikea na miste - skoro.

Elektrikern får fixa till eluttagen eftersom de sitter för mycket åt höger och spegeln får tyvärr inte plats.

Elektrikar bude muset upravit zasuvky, protoze je umistil moc doprava a zrcadlo se nam nevleze na stenu.

Balkongen börjar ta form. Balkon se zacina rysovat.

Diskhon. Drez.

Längst bak vår lilla vinhylla. Vzadau nase mala policka na vino.

Stor kyl och frys. Velka lednicka a mraznicka.

Här framtida tvättstuga. Tady budouci pradelna.

Framtida tvättbänk. Budouci pracovni prostor v pradelne.

Framtida bar. Budouci bar.

Lilla badrummet. Mala koupelna.

Och huvudentre. A hlavni vchod.

Och på garaget fick vi elskåpet monterat. A na garazi nam namontovali rozvodovou skrin.

Lilla badrummet fick golv och badrumsmöbel...

Mala koupelna dostala podlahu a koupelnovy nabytek...

Och här kommer vårt mintgröna kök:-)

A tady je nase pistaciove zelena kuchyne:-)